PRELUDIO DEL TIEMPO


La posada está de fiesta.
Nirma Regina Constantino se hospeda hoy con nosotros:

CLAVICORDIO Y PIANO - PRELUDIO DEL TIEMPO
El carrillón suena majestuoso e incólume. Sus solemnes latidos oscilan el péndulo Se estremecen las seculares horas.

Los portones se abren al lacerante sonido de la ancestral llamada.

Paso a paso, todos se levantan. Se derrumba el muro que oculta el olvidado pasado de las pasiones infantiles.
Todo se confunde y se revuelve en el torbellino de la ilusión de
que todo perecerá con los rítmicos latidos del destino.

O carrilhão toca majestoso e incólume. Suas batidas solenes vibram o pêndulo e trepidam as horas seculares.( traducción al español hecha por el editor Manuel Mª Torres Rojas )
Portais se abrem ao som incisivo daquele que se coloca à frente do chamado.
Passo a passo, todos se levantam e rompe-se a barreira que separa o passado esquecido pelas paixões infantis.
Tudo se mistura e se envolve no redemoinho da ilusão,
De que tudo se acaba, nos movimentos das batidas do destino!


Comentarios

  1. ELILUC7 de junio de 2010, 3:04

    Juego? Ilusion? hermosa entrada que me hace recordar epocas pasadas.
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. Manuel Torres Rojas7 de junio de 2010, 19:01

    EN NOMBRE DE LA AUTORA, AGRADEZCO EL COMENTARIO. EL BESO ME LO QUEDO PARA MÍ...

    ResponderEliminar
  3. MA7 de junio de 2010, 19:21

    MANUEL, AL ABRIR LOS PORTONES ENTRE DENTRO DEL LUGAR Y ME PERDÍ ENTRE ESE MARAVILLOSO MUNDO DE ILUSIÓN, DEL APASIONANTE CICLO DE LA INFANCIA, PARA QUE NO SE ME DESVANEZCA LA ILUSIÓN.

    AMIGO TE ENVÍO BESOS, EN EL AIRE PARA QUE TE LLENEN DE ILUSIÓN EN LO QUE QUEDA DE SEMANA PARA TI DE MA.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Pienso que l@s comentarist@s preferirán que corresponda a su gentileza dejando yo, a mi vez, huella escrita en sus blogs, antes bien que contestar en mi propio cuaderno. ¡A mandar!

Entradas populares de este blog

Granada: Casería de Los Cipreses. Recuerdos en azul y blanco.

Imagen
CASERÍA DE LOS CIPRESES RECORRIDO POR EL CORTIJO Visita al Cortijo de los Cipreses siguiendo los relatos de Manuel María Torres Rojas, nieto de Don Enrique Rojas. Compilación: Milagros Soler Cervantes Fuente: culturandalucia.com NOTAS EXTRAÍDAS DE LA CORRESPONDENCIA MANTENIDA CON MANUEL MARÍA TORRES ROJAS Y DE SUS RELATOS SOBRE EL CORTIJO DE LOS CIPRESES EN LA VEGA ALTA DE GRANADA. "El tiempo no se detiene, más que para que el niño juegue en Los Cipreses". Manuel María. In memoriam de Josefina Rojas Ballesteros Señorío de Los Cipreses. Vidriera, en azul y blanco, de cristal veneciano. ""Como consecuencia de la publicación de mi artículo "Cortijo de los Cipreses. Una negligencia municipal nada ingenua" (Noviembre, 2012) denunciando el estado de deterioro de dicho predio, tuve la fortuna de que D. Manuel María Torres Rojas se pusiera en contacto conmigo. A lo largo de varios meses, durante los años 2012 y 2013,
Leer más

HAIKU ÁMBAR

Imagen
( foto de Masao Yamamoto ) ( texto Manuel Mª Torres Rojas ) Ámbar, entre mil afanes, es una reconocida niponóloga, con gran cartel entre los poetas y estudiosos de los haikus. Aquella tarde de viento forano, se esforzaba en que mis entendederas comprendieran el wu-wei del taoísmo: -No es tan difícil, me decía con su voz adelgazada por una manga de viento. Se trata de no hacer nada que no sea espontáneo… -Mira, en Japón sólo hay una regla moral: no alterar la armonía de nuestra propia mente, del propio cuerpo, de los seres animados o de las cosas inanimadas…, susurraba Ámbar. Y seguía, con su acento de piel de hembra: "No dijeron palabra el anfitrión, el invitado ni el blanco crisantemo" Asentí, con ojos de lluvia. Ella añadía, cimbreando su media voz: -el sol es sintoísta; la luna llena, budista; la roca, zen; el viento, animista; la montaña, sintoísta; el rocío, budista y así y así y así…
Leer más

¿Por qué escribe usted?

Imagen
  ­Me lo pregunta una señora en el Círculo de Bellas Artes: — ¿Por qué escribe usted? Me viene a la cabeza la cabeza la respuesta que dieron a tal cuestión gente muy principal en este oficio, egocéntrico donde los haya. Bryce, García Márquez y Onetti contestaron que escribían para que les quisieran, para ser queridos. Para que les queramos nosotros sus lectores. Pero no caigo en esa tentación, yo que normalmente caigo en casi todas. La dama que interroga tiene ese acento que se prende en la garganta de las mujeres que empiezan a dudar si merece la pena seguir siendo fieles a un marido que solo sabe ir al trabajo y al cuarto de baño. Son las ocho de la tarde, Madrid tiene por cielo un hongo de atómica contaminación y el vino que sirven en el sarao literario es ácido como la vida misma. Debe ser cosa de los recortes que perpetran los palurdos neoliberales que predican con el ajuste en cabeza ajena. Los cocktails literarios ya no son lo que eran. La señora del sombrero que quier
Leer más